Friday, 21 December 2018

Good News for All Genders


God has made you uniquely you.
God knows you intimately, better than you know yourself.
God loves you and desires the best for you.
In Christ God took on human flesh for our sakes.
God knows intimately what it means to be human.
Jesus experienced hostility because he did not conform to expectations related to his identity.
Being ill at ease, not least in relation to our identity, is a normal part of being human in this world. Jesus came to make us at ease with God, with each other and with ourselves. We can begin to experience this here and now, while awaiting the new creation of heaven and earth in which there will be no illness nor sadness.
There is nothing you need to do or can do in order to make yourself more acceptable, loved, affirmed and welcomed by God. You do not need to have any gender issues sorted, nor anything else.
God asks you to put your trust in him and promises not to disappoint you in the end. Disillusionment is part of the journey of redemption; brokenness helps us to sympathise with others and to look forward to the completion of our redemption.
Sieh nicht an, was du selber bist in deiner Schuld und Schwäche.
Sieh den an, der gekommen ist, damit er für dich spreche.
Sieh an, was dir heut widerfährt,
heut, da dein Heiland eingekehrt,
dich wieder heimzubringen
auf adlerstarken Schwingen.
Non-metrical, non-rhyming translation of the first stanza of this beautiful hymn by Jochen Klepper:
Do not look upon what you are yourself in your guilt and weakness.
Look upon him who has come to speak (plead) for you.
Look what happens to you today,
today that the Saviour stops by
to bring you home again
on wings strong as of an eagle.